Appartements à Manhattan
À Manhattan, uptown signifie nord (plus précisément nord-nord-est, ce qui correspond à l'orientation de l'île et de son réseau de rues) et downtown signifie sud (sud-sud-ouest). Cet usage diffère de celui de la plupart des villes américaines, où downtown désigne le quartier central des affaires. Manhattan possède deux quartiers d'affaires centraux : le Financial District, à l'extrémité sud de l'île, et Midtown Manhattan. Le terme uptown désigne également la partie nord de Manhattan située au-dessus de la 72e rue et downtown la partie sud située en dessous de la 14e rue, Midtown couvrant la zone intermédiaire, bien que les définitions puissent être assez fluctuantes en fonction de la situation.
Bien que la grille commence avec la 1re rue, juste au nord de Houston Street (prononcez HOW-stin), elle ne s'impose pas complètement avant le nord de la 14e rue, où presque toutes les rues est-ouest sont identifiées par des numéros, qui augmentent du sud au nord jusqu'à la 220e rue, la rue numérotée la plus élevée de l'île. Les rues de Midtown sont généralement à sens unique, à quelques exceptions près (14e, 34e et 42e pour n'en citer que quelques-unes). En règle générale, les rues impaires sont orientées vers l'ouest et les rues paires vers l'est.
